22.7 C
Lima
jueves, 31 octubre 2024

Los 100 apellidos italianos más comunes en Italia, significado y curiosidades

Los apellidos italianos reflejan la diversidad y la riqueza cultural de Italia. En este artículo damos un vistazo a los 100 apellidos más comunes, explorando sus orígenes y significados.

En Italia, los apellidos no solo son una forma de identificar a las personas, sino que también remiten a la cultura, historia y geografía del país. En este artículo, exploramos los apellidos italianos más comunes, su origen, significado y distribución geográfica.

Apellidos con A

Agostino, Amato, Angelis: Estos apellidos reflejan una variedad de orígenes. Por ejemplo, Agostino deriva del nombre latino Augustus, mientras que Amato significa ‘amado’ en italiano, y Angelis es un apellido patronímico que significa ‘de los ángeles’.

Apellidos con B

Barbieri, Barone, Bernardi, Bianchi, Bianco, Benedetti, Bruno: Barbieri se refiere a la profesión de barbero, mientras que Barone indica un título nobiliario. Bernardi es un apellido patronímico derivado de Bernardo, y Bianchi/Bianco significa ‘blanco’, posiblemente relacionado con el color del cabello o la piel. Bruno hace referencia al color marrón.

Apellidos con C

Carbone, Caruso, Castelli, Cattaneo, Colombo, Conte, Conti, Coppola, Costa: Carbone se relaciona con el carbón o los carboneros, mientras que Caruso significa ‘niño’ en dialecto napolitano. Castelli indica una relación con los castillos, y Cattaneo es un apellido lombardo. Colombo se deriva de la palabra ‘paloma’, Conte/Conti significa ‘conde’, Coppola es una gorra típica del sur de Italia, y Costa se refiere a la costa marítima.

Apellidos con D

D’Angelo, D’Amico, Dalla, De Luca: Estos apellidos son ejemplos de patronímicos, donde D’Angelo significa ‘hijo de Angelo’, D’Amico ‘hijo del amigo’, Dalla es una preposición que indica origen, y De Luca significa ‘de Luca’.

Apellidos con E

Esposito: Esposito es un apellido histórico que se daba a los niños abandonados en hospicios.

Apellidos con F

Farina, Fabbri, Ferrari, Ferrara, Ferraro, Ferri, Ferro, Fiore, Fontana, Franco: Farina significa ‘harina’, Fabbri se relaciona con los herreros, y Ferrari es uno de los apellidos más comunes, derivado de ‘herrero’. Ferrara y Ferraro también se relacionan con la profesión de herrero. Ferri y Ferro significan ‘hierro’, Fiore es ‘flor’, Fontana ‘fuente’ y Franco significa ‘franco’ o ‘francés’.

Apellidos con G

Galli, Gallo, Gatti, Gentile, Giuliani, Giordano, Giorgi, Grassi, Greco, Guerra: Galli y Gallo se refieren a ‘gallo’, Gatti a ‘gatos’, Gentile significa ‘amable’ o ‘noble’, Giuliani se deriva de Giulio, Giordano de Jordan, Giorgi de Giorgio, Grassi significa ‘grueso’, Greco significa ‘griego’ y Guerra se refiere a ‘guerra’.

Apellidos con L

Leo, Leone, Lombardi, Lombardo, Longo: Leo y Leone significan ‘león’, Lombardi y Lombardo se refieren a Lombardía, y Longo significa ‘largo’.

Apellidos con M

Mauro, Marchetti, Marchi, Mariani, Marino, Marini, Martini, Martino, Mazza, Messina, Mancini, Morelli, Moretti, Monaco, Monti, Moro: Mauro significa ‘oscuro’ o ‘moreno’, Marchetti y Marchi se derivan de Marco, Mariani de Mariano, Marino significa ‘marino’, Martini y Martino de Martín, Mazza significa ‘maza’, Messina es una ciudad en Sicilia, Mancini significa ‘zurdo’, Morelli y Moretti de ‘moro’, Monaco significa ‘monje’, Monti se refiere a ‘montañas’ y Moro a ‘moro’ o ‘oscuro’.

Apellidos con N

Neri: Neri significa ‘negros’ u ‘oscuros’.

Apellidos con O

Orlando: Orlando es un nombre propio que se usa como apellido.

Apellidos con P

Pace, Palma, Palumbo, Parisi, Pasquale, Pellegrini, Pellegrino, Piazza, Poli: Pace significa ‘paz’, Palma es ‘palma’, Palumbo es ‘paloma’, Parisi se refiere a París, Pasquale a ‘Pascua’, Pellegrini y Pellegrino significan ‘peregrino’, Piazza es ‘plaza’ y Poli puede derivar de varios lugares.

Apellidos con R

Re, Rinaldi, Riva, Rizzo, Rizzi, Rocca, Rossetti, Rossi, Russo: Re significa ‘rey’, Rinaldi de Rinaldo, Riva significa ‘ribera’, Rizzo y Rizzi de Ricci (rizado), Rocca se refiere a ‘roca’, Rossetti de ‘rojo’, Rossi de ‘rojo’ y Russo también de ‘rojo’ o ‘ruso’.

Apellidos con S

Sala, Sanna, Santis, Santoro, Serra, Silvestri: Sala significa ‘sala’, Sanna puede referirse a ‘sano’, Santis y Santoro a ‘santo’, Serra a ‘serranía’ y Silvestri a ‘selvático’.

Apellidos con T

Testa, Torre: Testa significa ‘cabeza’ y Torre se refiere a ‘torre’.

Apellidos con V

Valentini, Villa, Vitale: Valentini deriva de Valentino, Villa significa ‘villa’ o ‘pueblo’, y Vitale significa ‘vital’ o ‘vivaz’.

Para finalizar, sólo queda precisar que los apellidos italianos son una ventana a la historia y cultura del país. Reflejan profesiones, características personales, títulos nobiliarios y orígenes geográficos. Al explorar estos apellidos, podemos apreciar la rica herencia y diversidad de Italia.

Gino Amoretti
Gino Amoretti
Direttore fondatore del giornale online Il Messaggero Italo-Peruviano. Scienze della Comunicazione, Università di Lima. director fundador del diario online Il Messaggero Italo-Peruviano. Ciencias de la Comunicación, Universidad de Lima.

RECOMENDADO

DANOS TU OPINIÓN

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí

Jimena Grandinetti: de Argentina a Italia para redescubrir sus raíces italianas

La periodista Jimena Grandinetti recibirá el legado de su familia en una ceremonia especial en Calabria, como parte del programa Italea, que busca conectar a los descendientes italianos con sus raíces.

Rotundo éxito del I Congreso de las Américas del MAIE realizado en Buenos Aires

El Movimiento Asociativo Italiani all’Estero (MAIE) celebró su Primer Congreso de las Américas el 26 de octubre de 2024 en Buenos Aires, consolidando así su papel como una de las principales fuerzas políticas dedicadas a la protección de los derechos de los italianos que residen fuera del país.

Italica Gens organizó su tradicional Polentata en la residencia del Embajador de Italia

La tradicional polentata organizada por Italica Gens en la residencia del Embajador de Italia reunió a la comunidad italiana en el Perú para recaudar fondos destinados a obras benéficas.

Ricardo Merlo, galardonado como “Man of the Year” en Nueva York

El presidente del MAIE recibió un importante reconocimiento durante la gala de la Asociación Cultural Italiana de Nueva York por su trayectoria en la defensa de los italianos en el extranjero.

XXIV Semana de la Lengua Italiana en Lima: cultura, cine y literatura para todos

Con una programación variada que incluye música, cine, literatura y clases de idioma, esta semana ofrece una oportunidad única para explorar y conectar con la cultura italiana.

Testamento de Cristóbal Colón confirma su origen genovés y zanja debate

El documento, escrito en 1498 en lo que hoy es Panamá, es clave para aclarar la controversia sobre el lugar de nacimiento del navegante. Su exhibición en Génova en 2017 reafirma su identidad italiana.

MMTN: Un portal completo para noticias y deportes

Cobertura integral tanto en noticias IA como en deportes. Un sitio que combina calidad y variedad en un solo lugar.

5 platos típicos de la COMIDA ITALIANA

En este video Pierpaolo Tremendo te presenta 5 platos...